maandag, december 17, 2018
Daar ben je dan, weggevlucht uit je thuisland, na vele omzwervingen door Afrika en Europa, eindelijk aangekomen in Nederland. Na maandenlang procedures te hebben doorstaan, wordt je statushouder en mag je meedraaien in de samenleving. Hoe doe je dat als je in je eigen land journalist was? Hoe pak je jouw vak weer op in een heel ander land met een heel andere cultuur?
Onderzoeksjournalist en documentairemaker Sinan Can (1977) is vooral bekend van de documentaires Bloedbroeders, Arabische Storm en Onze missie in Afghanistan. Hij heeft ook het programma ‘Uitgezet’ gemaakt over vluchtelingkinderen die weer terug moesten naar hun eigen land. Naast dat hij in zijn programma’s verschillende fases van het vluchtverhaal vastlegt, is hij zelf ook vrijwilliger bij Movement on the ground. Een druk persoon met grote idealen en een niet te stillen honger naar wereldvrede.
في كل شهر، يعج "بيت الحكايا" في روتردام بزوار مبادرة "الرواق التي أطلقها الشاعر والكاتب الدرامي السوري لتعزيز التواصل الثقافي بين السوريين والهولنديين. وعلى وقع أنغام الموسيقى وترانيم قصائد الشعر، يوزّع عدنان العودة نظراته الدافئة وعفويته على ضيوفه. Majalla.nl كانت حاضرة في "رواق" وكان لها اللقاء التالي:
Elke maand vullen Arabische lofdichten, muziek en poëzie het Verhalenhuis in Rotterdam. Al Rewaq (het Steegje of de Corridor) heet het initiatief van de Syrische schrijver en dichter Adnan Alaoda. Zijn doel: een ontmoetingsplaats scheppen voor culturele uitwisseling door Syriërs en Nederlanders dichter bij elkaar te brengen middels muziek, poëzie en film. Maar ook een plek creëren waar Syriërs elkaar kunnen ontmoeten.
حاوره محمد كفينة بعمرٍ لا يتجاوز 22 عاماً، استطاع محمد بدران ترك بصمة هامة ضمن الجهود الرامية إلى تفعيل دور اللاجئين في المجتمعات الأوروبية التي يقيمون فيها. من هو محمد بدران؟
Zina's Kitchen: De eerste vrouwelijke vluchteling die haar eigen bedrijf is gestart.

Zina’s Kitchen

Her beautiful red curls are probably the first thing you notice when you see her in the kitchen. While making her enticing food, there's a bright smile on her face. Zina Abboud (33) is the first female refugee to have started her own company, according to the Kamer van Koophandel.
Zina's Kitchen: De eerste vrouwelijke vluchteling die haar eigen bedrijf is gestart.

Zina’s Kitchen

Zina Abboud: vluchteling met een succesvol cateringbedrijf in Amsterdam. Haar prachtige, rode krullen zijn waarschijnlijk het eerste wat je ziet wanneer je haar in de keuken ziet staan. Ze glimacht, terwijl ze heerlijk eten maakt dat ze ook nog eens stijlvol op de borden legt. Zina Abboud (33) is volgens de Kamer van Koophandel de eerste vrouwelijke vluchteling die haar eigen bedrijf startte in Nederland. 


Volg ons

1,305LikesLike
129VolgersVolg
153VolgersVolg

Aanbevolen