dinsdag, november 20, 2018
Home Tags Arabisch

Tag: Arabisch

I am Lucky – أنا محظوظة مترجم

Redacteur Zohor Almasry weet als geen ander hoeveel impact een foto van een Syriër in een oorlogsgebied kan hebben. Is dat geluk? Toeval? Of de kans van het moment?

I want to grow – أريد أن أكبر للفيس

Welke betekenis heeft de dood van een kind die is omgekomen in de oorlog? Redacteur Zohor Almasry rekent af met de vooroordelen over het martelaarschap. Bekijk hier haar nieuwe video:

My Heart is a Sandglass – قلبي ساعة رملية

Zohor Al Masry uit Syrië woont sinds 2015 in Hoorn. Met haar videoserie 'Zohor' laat ze ons kennismaken met de ervaringen van vluchtelingen in Nederland en de cultuur van Syrië.

Homeland – مترجم انا في البلاد

Zohor Al Masry uit Syrië woont sinds 2015 in Hoorn. Met haar videoserie 'Zohor' laat ze ons kennismaken met de ervaringen van vluchtelingen in Nederland en de cultuur van Syrië.

I guess – أظن

Zohor Al Masry uit Syrië woont sinds 2015 in Hoorn. Met haar videoserie 'Zohor' laat ze ons kennismaken met de ervaringen van vluchtelingen in Nederland en de cultuur van Syrië.

عدنان العودة: الشِعر هو الطريقة المثالية للتعرف على السوريين وحضارتهم وتنوعهم

في كل شهر، يعج "بيت الحكايا" في روتردام بزوار مبادرة "الرواق التي أطلقها الشاعر والكاتب الدرامي السوري لتعزيز التواصل الثقافي بين السوريين والهولنديين. وعلى وقع أنغام الموسيقى وترانيم قصائد الشعر، يوزّع عدنان العودة نظراته الدافئة وعفويته على ضيوفه. Majalla.nl كانت حاضرة في "رواق" وكان لها اللقاء التالي:

This is me in foreign countries

Zohor Al Masry uit Syrië woont sinds 2015 in Hoorn. Met haar videoserie 'Zohor' laat ze ons kennismaken met de ervaringen van vluchtelingen in Nederland en de cultuur van Syrië.

إلى القادم الجديد: أزهر…. كما التوليب المهاجر.. لا بد أن تزهر...

يفترش التوليب حقول هولندا هذا الربيع، غالبية الهولنديين يعلمون قصة استيراد بلادهم لأبصال التوليب من تركيا سنة 1593، كان يُعتقد يومها أنها تجلب الحظ والسعادة.

Abracadabra, your slave is at your service

Zohor Al Masry uit Syrië woont sinds 2015 in Hoorn. Met haar videoserie 'Zohor' laat ze ons kennismaken met de ervaringen van vluchtelingen in Nederland en de cultuur van Syrië. Abracadabra, your slave is at your service - Zohor Al Masry

لا بديل للسوري عن الموت سوى الألم

لا يختلف حال السوري الذي فر هارباً من الموت، عن حال من بقي في سورية ليجرب حظوظه مع الحياة مرة أخرى في مواجهة آلة القتل اليومية. لا فرق أبداً بين كليهما فمن لم يظفر به الموت داخل سورية، أصبح ضحية الألم و هو خارجها يتحسر حاله و حال أهله.

Volg ons

1,273LikesLike
125VolgersVolg
150VolgersVolg

Aanbevolen